Інститут Трансформації Суспільства
Інститут
Трансформації
Суспільства
українською english
ДІЯЛЬНІСТЬ ІТС 
 
 
 
Про візит керівників Інституту трансформації суспільства до Польщі
ІТС24 вересня 2001 18:30

17-21 вересня 2001 року директор Інституту трансформації суспільства Олег Соскін, а також виконавчі директори ІТС Антоніна Матвійчук та Ігор Вовк здійснили робочий візит до Нижньосілезького воєводства (Республіка Польща). Під час візиту вони взяли участь у таких заходах: * ІХ конференція "Місцева економіка в теорії і практиці", організована Економічною Академією (м. Єленя Гура, 17 вересня 2001 року). На конференції з доповіддю "Досвід територіального самоуправління в Україні" виступив Олег Соскін, директор ІТС. * Форум "Дні економіки регіонів: Нижня Сілезія - Дніпропетровська область" (м. Кшижов, 19-20 вересня 2001 року). Учасниками Форуму були керівники регіональної влади та підприємницьких структур Нижньосілезького воєводства та Дніпропетровської області. Олег Соскін, директор ІТС, виступив на Форумі з двома доповідями: під час церемонії відкриття заходу і на пленарній сесії. Він висвітлив проблеми та перспективи співробітництва України і Польщі на регіональному рівні, виклав досвід ІТС щодо розробок та впровадження системи партнерств між українськими та польськими містами. * Презентація книжки "ФОРМУВАННЯ МЕХАНІЗМІВ СПІВПРАЦІ МІЖ МІСЦЕВОЮ ВЛАДОЮ ТА ДІЛОВИМИ КОЛАМИ УКРАЇНИ ТА ПОЛЬЩІ", виданої ІТС українською і польською мовами за результатами проекту "Формування механізмів регіональної співпраці між місцевою владою та діловими колами України та Польщі" (м. Вроцлав, 18 вересня 2001 року, у приміщенні уряду Нижньосілезького воєводства). Проект здійснювався Інститутом трансформації суспільства і його польськими партнерами - Нижньосілезьким воєводством та Нижньосілезьким центром місцевого самоврядування в рамках програми "Ініціатива Співпраці Польща - Америка - Україна" за підтримки USAID. Результати проекту презентували: Анджей Косіур, віце-маршалек Нижньосілезького воєводства; Олег Соскін, директор ІТС, керівник проекту; Славомір Клющицький, директор Нижньосілезького центру місцевого самоврядування у Вроцлаві; Антоніна Матвійчук, виконавчий директор ІТС; Тереза Ліс-Пеньковська, директор Бюро міжнародних відносин і розвитку регіону уряду Нижньосілезького воєводства. Книжка, видана Інститутом трансформації суспільства польською мовою, презентувалася також під час перших двох вищезгаданих заходів. Вона була оцінена польськими фахівцями дуже високо. Досі жодного подібного видання в Україні не здійснювалося. Книга користувалася під час презентаційних заходів у Польщі великим попитом, її наклад був повністю розповсюджений і виявився недостатнім. Керівники Нижньосілезького воєводства і польських гмін наголошували на необхідності поширити набутки здобутого досвіду і в інші воєводства Польщі. Інформаційно-аналітичний огляд трьох вищезазначених заходів буде надрукований у журналі "Економічний часопис" №9'2001 (рубрика "Наукова інформація").
[обговорити на форумі] [підписатися на матеріали]

версія для друку
версія для друку

© Інститут Трансформації Суспільства 2004-2018. При повному або частковому використаннi матерiалiв посилання на сайт "Інституту Трансформації Суспільства" є обов'язковим.
Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть матерiалiв покладається на їх авторів.
Контактні телефони: (044)235-98-28      (044)235-98-27